How to use a dictionary online:

On trouve sur internet de nombreux sites proposant des traduction automatiques. Malheureusement, ils ne sont absolument pas fiables et les traductions proposées sont souvent totalement absurdes et incompréhensible (ex: http://alynepiazza.neuf.fr/wee_web_work/dangers.htm)

On trouve également de nombreux dictionnaires qui eux peuvent se révéler tout à fait utiles à condition de savoir s'en servir!

 

Dictionnaire français -anglais:

http://www.yourdictionary.com/languages/romance.html#french (le plus efficace et complet)

http://www.wordreference.com/fr/index.htm (à utiliser en cas de "panne" du site mentionné ci-dessus)

 

Dictionnaires unilingues:

http://www.m-w.com/ (utile quand on veut connaître la prononciation d'un mot, l'édition électronique du dictionnaire Merriam-Webster, propose d'écouter la prononciation des mots)

http://www.wordcentral.com/ (version simplifiée, pour enfants, du site mentionné ci-dessus)

http://dictionary.cambridge.org/ (l'édition électronique des dictionnaires Cambridge propose la transcription phonétique des mots)

 

Modes d'emploi.

sommaire